msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YITH Google Product Feed for WooCommerce\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 10:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-22 21:25+0200\n"
"Language-Team: YITH <plugins@yithemes.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;_n:1,2;__ngettext:1,2;"
"__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;"
"_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Last-Translator: Alexander Cekic <alexander.cekic@agent-4.com>\n"
"Language: de_DE\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: plugin-fw\n"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:79
msgid "Feed Configuration Templates"
msgstr "Feed-Konfigurationsvorlagen"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:80
#: templates/admin/google-custom-template.php:17
msgid "Google Custom Fields"
msgstr "Google Benutzerdefinierte Felder"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:81
msgid "General options"
msgstr "Allgemeine Optionen"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:103
msgid "Google feed fields"
msgstr "Google-Feed-Felder"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:230
msgctxt "Energy efficiency class: A+"
msgid "Energy efficiency class"
msgstr "Energieeffizienzklasse"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:237
msgctxt "Admin option: Gender: Female"
msgid "Gender"
msgstr "Geschlecht"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:244
msgctxt "Admin option: Age group: Infant"
msgid "Age group"
msgstr "Altersgruppe"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:251
msgctxt "Admin option: Material: Plastic"
msgid "Material"
msgstr "Material"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:257
msgctxt "Admin option: Pattern: text "
msgid "Pattern"
msgstr "Muster"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:263
msgctxt "Admin option: Size: XL"
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:269
msgctxt "Admin option: Size type: Petite"
msgid "Size type"
msgstr "Größe Typ"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:276
msgctxt "Admin option: Size system: United Kingdom sizing "
msgid "Size system"
msgstr "Größensystem"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:283
msgctxt "Admin option: custom label 0"
msgid "Custom label 0"
msgstr "Kundenspezifische Beschriftung 0"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:289
msgctxt "Admin option: custom label 1"
msgid "Custom label 1"
msgstr "Kundenspezifische Beschriftung 1"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:295
msgctxt "Admin option: custom label 2"
msgid "Custom label 2"
msgstr "Kundenspezifische Beschriftung 2"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:301
msgctxt "Admin option: custom label 3 "
msgid "Custom label 3"
msgstr "Kundenspezifische Beschriftung 3"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin-premium.php:307
msgctxt "Admin option: custom label 4"
msgid "Custom label 4"
msgstr "Kundenspezifische Beschriftung 4"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin.php:115
msgid "Manage Feeds"
msgstr "Feeds verwalten"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin.php:116
msgid "Google Feed General Fields"
msgstr "Google Feed Allgemeine Felder"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin.php:121
msgid "Premium Version"
msgstr "Premium Version"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin.php:127
msgctxt "plugin name in admin page title"
msgid "Google Product Feed"
msgstr "Google Produkt-Feed"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin.php:128
msgctxt "plugin name in admin WP menu"
msgid "Google Product Feed"
msgstr "Google Produkt-Feed"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin.php:161
msgid "Plugin documentation"
msgstr "Plugin Dokumentation"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin.php:165
msgid "Help Center"
msgstr "Hilfezentrum"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin.php:169
msgid "Support platform"
msgstr "Support Plattform"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin.php:173
msgid "Changelog"
msgstr "Änderungsprotokoll"

#: includes/admin/class.yith-wcgpf-admin.php:173
msgid "current version"
msgstr "aktuelle Version"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-feed-functions-premium.php:108
msgid "Default"
msgstr "Vorgabe"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type-premium.php:142
msgid "Filters and conditions"
msgstr "Filter und Bedingungen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:83
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:84
msgid "Make feed"
msgstr "Feed markieren"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:85
msgid "Add feed"
msgstr "Feed hinzufügen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:86
msgid "Add new feed"
msgstr "Neuen Feed hinzufügen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:87
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:259
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:242
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:58
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:88
msgid "Edit feed"
msgstr "Feed bearbeiten"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:89
msgid "New feed"
msgstr "Neuer Feed"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:90
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:91
msgid "View feed"
msgstr "Feed ansehen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:92
msgid "Search feed"
msgstr "Feed suchen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:93
msgid "No feed found"
msgstr "Kein Feed gefunden"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:94
msgid "No feed in trash"
msgstr "Kein Feed im Papierkorb"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:95
msgid "Parent feed"
msgstr "Eltern Feed"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:96
msgctxt "Admin menu name"
msgid "YITH Feed"
msgstr "YITH Feed"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:97
msgid "All Feeds"
msgstr "Alle Feeds"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:101
msgid "Feed"
msgstr "Feed"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:103
msgid "This is where feed are stored."
msgstr "Hier werden alle Feed-Vorlagen gespeichert."

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:129
msgid "Configuration feed"
msgstr "Feed Konfiguration"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-post-type.php:153
msgid "Back to the list of feeds"
msgstr "Zurück zur Liste der Feeds"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:29
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:30
msgid "Google product feed table"
msgstr "Google Produkt-Feed-Tabelle"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:42
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:42
msgid "File name"
msgstr "Dateiname"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:43
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:43
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:25
msgid "Merchant"
msgstr "Händler"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:44
msgid "Feed type"
msgstr "Feed Art"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:45
msgid "Feed URL"
msgstr "Feed URL"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:46
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:82
msgid "Re-generate feed file"
msgstr "Feed-Datei neu generieren"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:82
msgid "Generate feed file"
msgstr "Feed-Datei erzeugen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:98
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:81
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:99
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:82
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:100
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:83
msgid "Trash"
msgstr "Papierkorb"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:217
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:200
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:270
msgid "Delete permanently"
msgstr "Dauerhaft löschen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:221
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:204
#: templates/admin/google-custom-template.php:27
#: templates/merchant/google.php:56
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:258
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:241
#, php-format
msgid "Edit &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Bearbeite &#8220;%s&#8221;"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:269
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:252
#, php-format
msgid "Restore &#8220;%s&#8221; from the Trash"
msgstr "&#8220;%s&#8221; aus dem Papierkorb wieder herstellen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:270
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:253
msgid "Restore"
msgstr "Wiederherstellen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:277
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:260
#, php-format
msgid "Move &#8220;%s&#8221; to the Trash"
msgstr "&#8222;%s&#8220; in den Papierkorb verschieben"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:278
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:261
msgctxt "verb"
msgid "Trash"
msgstr "Papierkorb"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:286
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:269
#, php-format
msgid "Delete &#8220;%s&#8221; permanently"
msgstr "Lösche&#8220;%s&#8221; dauerhaft"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-table.php:287
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Unwiderruflich löschen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:29
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed-list-table.php:30
msgid "List of feed configuration templates"
msgstr "Liste der Feed-Konfigurationsvorlagen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:54
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:55
msgid "Feed template"
msgstr "Feed Vorlage"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:56
msgid "Add feed template"
msgstr "Feed-Vorlage hinzufügen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:57
msgid "Add new feed template"
msgstr "Neue Feed-Vorlage hinzufügen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:59
msgid "Edit feed template"
msgstr "Feed-Vorlage bearbeiten"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:60
msgid "New feed template"
msgstr "Neue Feed-Vorlage"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:61
#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:62
msgid "View feed template"
msgstr "Feed-Vorlage ansehen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:63
msgid "Search feed template"
msgstr "Feed-Vorlage durchsuchen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:64
msgid "No feed template found"
msgstr "Keine Feed-Vorlage gefunden"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:65
msgid "No feed template in trash"
msgstr "Keine Vorlage im Papierkorb"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:66
msgid "Parent feed template"
msgstr "Vorlage für Eltern Feed"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:67
msgctxt "Admin menu name"
msgid "YITH feed template"
msgstr "YITH feed template"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:68
msgid "All feed templates"
msgstr "Alle Feed-Vorlagen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:72
msgid "Feed templates"
msgstr "Feed-Vorlagen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:74
msgid "This is where all feed templates are stored."
msgstr "Hier werden alle Feed-Vorlagen gespeichert."

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:100
msgid "Template feed configuration"
msgstr "Konfiguration der Feed Vorlagen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:113
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:87
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed.php:26
msgid "Attributes"
msgstr "Eigenschaften"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:114
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:88
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed.php:27
msgid "Prefix"
msgstr "Vorsilbe"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:115
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:89
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed.php:28
msgid "Value"
msgstr "Wert"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:116
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:90
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed.php:29
msgid "Suffix"
msgstr "Nachsilbe"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:126
#: templates/admin/google-custom-template.php:25
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:100
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed.php:39
msgid "Add new row"
msgstr "Neue Zeile hinzufügen"

#: includes/class.yith-wcgpf-google-product-feed-template-feed.php:149
msgid "Back to the list of templates"
msgstr "Zurück zur Liste der Vorlagen"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:78
#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:102
#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:118
#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:137
#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:155
#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:174
#: includes/class.yith-wcgpf-product-function.php:131
msgid "General field"
msgstr "Allgemeines Feld"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:79
msgid "A+++"
msgstr "A+++"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:80
msgid "A++"
msgstr "A++"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:81
msgid "A+"
msgstr "A+"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:82
msgid "A"
msgstr "A"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:83
msgid "B"
msgstr "B"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:84
msgid "C"
msgstr "C"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:85
msgid "D"
msgstr "D"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:86
msgid "E"
msgstr "E"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:87
msgid "F"
msgstr "F"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:88
msgid "G"
msgstr "G"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:103
msgid "Male"
msgstr "Männlich"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:104
msgid "Female"
msgstr "Weiblich"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:105
msgid "Unisex"
msgstr "Unisex"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:119
msgid "Newborn"
msgstr "Baby"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:120
msgid "Infant"
msgstr "Kleinkind"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:121
msgid "Toddler"
msgstr "Kleinkind"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:122
msgid "Kid"
msgstr "Kinder"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:123
#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:324
msgid "Adult"
msgstr "Erwachsene"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:138
msgid "Regular"
msgstr "Normal"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:139
msgid "Petite"
msgstr "Klein"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:140
msgid "Plus"
msgstr "Plus"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:141
msgid "Big and tall"
msgstr "Groß und groß"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:142
msgid "Maternity"
msgstr "Babybauch"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:156
msgid "United States sizing"
msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika Größen"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:157
msgid "United Kingdom sizing "
msgstr "Vereinigtes Königreich Größen"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:158
msgid "European sizing"
msgstr "Europäische Größen"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:159
msgid "German sizing"
msgstr "Deutsche Größen"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:160
msgid "French sizing"
msgstr "Französische Größen"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:161
msgid "Japanese sizing"
msgstr "Japanische Größen"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:162
msgid "Chinese sizing"
msgstr "Chinesische Größen"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:163
msgid "Italian sizing"
msgstr "Italienische Größen"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:164
msgid "Brazilian sizing"
msgstr "Brasilianische Größenbestimmung"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:165
msgid "Mexican sizing"
msgstr "Mexikanische Größen"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function-premium.php:166
msgid "Australian sizing"
msgstr "Australische Größen"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function.php:75
msgid "New"
msgstr "Neu"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function.php:76
msgid "Refurbished"
msgstr "Renoviert"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function.php:77
msgid "Used"
msgstr "Benutzt"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function.php:91
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/class.yith-wcgpf-product-function.php:92
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: includes/class.yith-wcgpf-products-premium.php:159
msgid "Primary Attributes"
msgstr "Primäre Attribute"

#: includes/class.yith-wcgpf-products-premium.php:190
msgid "Image Attributes"
msgstr "Bild Attribute"

#: includes/class.yith-wcgpf-products-premium.php:226
msgid "Product Attributes"
msgstr "Produkt Attribute"

#: includes/compatibility/wpml/class.yith-wcgpf-wpml-templates.php:89
msgid "Select language Feed"
msgstr "Sprache auswählen Feed"

#: includes/feed-save-file/class.yith-wcgpf-feed-file.php:64
msgid "Feed file"
msgstr "Feed-Datei"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:91
msgid "Basic product data"
msgstr "Grundlegende Produktdaten"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:93
msgid "Product Id [id]"
msgstr "Produkt-ID [id]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:94
msgid "Product Title [title]"
msgstr "Produktbezeichnung [titel]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:95
msgid "Product Description [description]"
msgstr "Produkt-Beschreibung [description]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:96
msgid "Product URL [link]"
msgstr "Produkt-URL [link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:97
msgid "Main Image [image_link]"
msgstr "Hauptbild [image_link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:98
msgid "Product URL [mobile_link]"
msgstr "Produkt-URL [mobile_link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:99
msgid "Additional Image 1 [additional_image_link]"
msgstr "Zusätzliches Bild 1 [additional_image_link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:100
msgid "Additional Image 2 [additional_image_link]"
msgstr "Zusätzliches Bild 2 [additional_image_link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:101
msgid "Additional Image 3 [additional_image_link]"
msgstr "Zusätzliches Bild 3 [additional_image_link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:102
msgid "Additional Image 4 [additional_image_link]"
msgstr "Zusätzliches Bild 4 [additional_image_link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:103
msgid "Additional Image 5 [additional_image_link]"
msgstr "Zusätzliches Bild 5 [additional_image_link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:104
msgid "Additional Image 6 [additional_image_link]"
msgstr "Zusätzliches Bild 6 [additional_image_link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:105
msgid "Additional Image 7 [additional_image_link]"
msgstr "Zusätzliches Bild 7 [additional_image_link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:106
msgid "Additional Image 8 [additional_image_link]"
msgstr "Zusätzliches Bild 8 [additional_image_link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:107
msgid "Additional Image 9 [additional_image_link]"
msgstr "Zusätzliches Bild 9 [additional_image_link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:108
msgid "Additional Image 10 [additional_image_link]"
msgstr "Zusätzliches Bild 10 [additional_image_link]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:112
msgid "Price & availability"
msgstr "Preis & Verfügbarkeit"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:114
msgid "Stock Status [availability]"
msgstr "Lagerstatus [availability]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:115
msgid "Availability Date [availability_date]"
msgstr "Verfügbarkeitsdatum [availability_date]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:116
msgid "Expiration Date [expiration_date]"
msgstr "Verfallsdatum [expiration_date]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:117
msgid "Regular Price [price]"
msgstr "Regulärer Preis [price]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:118
msgid "Sale Price [sale_price]"
msgstr "Verkaufspreis [sale_price]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:119
msgid "Sale Price Effective Date [sale_price_effective_date]"
msgstr "Verkaufspreis Gültigkeitsdatum [sale_price_effective_date]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:120
msgid "Unit Pricing Measure [unit_pricing_measure]"
msgstr "Einheitspreis-Maßnahme [unit_pricing_measure]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:121
msgid "Unit Pricing Base Measure [unit_pricing_base_measure]"
msgstr "Einheitspreisbasisgröße [unit_pricing_base_measure]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:122
msgid "Installment [installment]"
msgstr "Ratenzahlung [installment]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:123
msgid "loyalty_points [loyalty_points]"
msgstr "Loyalitäts Punkte  [loyalty_points]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:127
msgid "Product category"
msgstr "Produktkategorie"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:129
msgid "Google Product Category [google_product_category]"
msgstr "Google Produktkategorie [google_product_category]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:130
msgid "Product Categories [product_type]"
msgstr "Produktkategorien [product_type]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:134
msgid "Product identifiers"
msgstr "Produktbezeichnungen"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:136
msgid "Manufacturer [brand]"
msgstr "Hersteller [brand]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:137
msgid "GTIN [gtin]"
msgstr "GTIN [gtin]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:138
msgid "MPN [mpn]"
msgstr "MPN [mpn]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:142
msgid "Detailed product description"
msgstr "Detaillierte Produktbeschreibung"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:144
msgid "Condition [condition]"
msgstr "Zustand [condition]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:145
msgid "Adult [adult]"
msgstr "Erwachsener [adult]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:146
msgid "Multipack [multipack]"
msgstr "Multipack [multipack]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:147
msgid "Is Bundle [is_bundle]"
msgstr "Is Bundle [is_bundle]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:148
msgid "Energy Efficiency Class [energy_efficiency_class]"
msgstr "Energieeffizienzklasse [energy_efficiency_class]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:149
msgid "Age Group [age_group]"
msgstr "Altersgruppe [age_group]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:150
msgid "Color [color]"
msgstr "Farbe [color]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:151
msgid "Gender [gender]"
msgstr "Geschlecht [gender]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:152
msgid "Material [material]"
msgstr "Material [material]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:153
msgid "Pattern [pattern]"
msgstr "Muster [pattern]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:154
msgid "Size of the item [size]"
msgstr "Größe des Artikels [size]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:155
msgid "Size Type [size_type]"
msgstr "Grösse Typ [size_type]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:156
msgid "Size System [size_system]"
msgstr "Größe System [size_system]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:157
msgid "Item Group Id [item_group_id]"
msgstr "Elementgruppen-ID [item_group_id]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:161
msgid "Shopping campaigns and other configurations"
msgstr "Einkaufskampagnen und andere Konfigurationen"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:163
msgid "Adwords Redirect [adwords_redirect]"
msgstr "Adwords Redirect [adwords_redirect]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:164
msgid "Excluded Destination [excluded_destination]"
msgstr "Ausgeschlossenes Ziel [excluded_destination]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:165
msgid "Custom label 0 [custom_label_0]"
msgstr "Benutzerdefinierte Beschriftung 0 [custom_label_0]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:166
msgid "Custom label 1 [custom_label_1]"
msgstr "Benutzerdefinierte Beschriftung 1 [custom_label_1]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:167
msgid "Custom label 2 [custom_label_2]"
msgstr "Benutzerdefinierte Beschriftung 2 [custom_label_2]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:168
msgid "Custom label 3 [custom_label_3]"
msgstr "Benutzerdefinierte Beschriftung 3 [custom_label_3]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:169
msgid "Custom label 4 [custom_label_4]"
msgstr "Benutzerdefinierte Beschriftung 4 [custom_label_4]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:170
msgid "Promotion Id [promotion_id]"
msgstr "Promotion-Id [promotion_id]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:174
#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:338
msgid "Shipping"
msgstr "Versand"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:176
msgid "Shipping [shipping]"
msgstr "Versand [shipping]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:177
msgid "Shipping Label [shipping_label]"
msgstr "Versandaufkleber [shipping_label]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:178
msgid "Shipping Weight [shipping_weight]"
msgstr "Versandgewicht [shipping_weight]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:179
msgid "Shipping Length [shipping_length]"
msgstr "Versandlänge [shipping_length]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:180
msgid "Shipping Width [shipping_width]"
msgstr "Versandbreite [shipping_width]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:181
msgid "Shipping Height [shipping_height]"
msgstr "Versandhöhe [shipping_height]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:185
msgid "Tax"
msgstr "Steuer"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:187
msgid "Tax[tax]"
msgstr "Steuer [tax]"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:317
msgid "Product Feed Information"
msgstr "Produkt Feed Informationen"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:319
msgid "Brand"
msgstr "Marke"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:320
msgid "GTIN"
msgstr "GTIN"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:321
msgid "MPN"
msgstr "MPN"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:322
msgid "Condition"
msgstr "Zustand"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:323
msgid "Google product category"
msgstr "Google-Produktkategorie"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:325
msgid "Energy efficiency class"
msgstr "Energieeffizienzklasse"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:326
msgid "Gender"
msgstr "Geschlecht"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:327
msgid "Age group"
msgstr "Altersgruppe"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:328
msgid "Material"
msgstr "Material"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:329
msgid "Pattern"
msgstr "Muster"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:330
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:331
msgid "Size type"
msgstr "Größe Typ"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:332
msgid "Size system"
msgstr "Größensystem"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:333
msgid "Custom label 0"
msgstr "Kundenspezifische Beschriftung 0"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:334
msgid "Custom label 1"
msgstr "Kundenspezifische Beschriftung 1"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:335
msgid "Custom label 2"
msgstr "Kundenspezifische Beschriftung 2"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:336
msgid "Custom label 3"
msgstr "Kundenspezifische Beschriftung 3"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:337
msgid "Custom label 4"
msgstr "Kundenspezifische Beschriftung 4"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:339
#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:207
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:211
msgid "Shipping label"
msgstr "Versandaufkleber"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:340
#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:217
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:221
msgid "Shipping weight"
msgstr "Versandgewicht"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:341
#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:227
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:231
msgid "Shipping length"
msgstr "Versandlänge"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:342
#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:237
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:241
msgid "Shipping width"
msgstr "Versandbreite"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:343
#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:247
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:251
msgid "Shipping height"
msgstr "Versandhöhe"

#: includes/function-merchant/class.yith-wcgpf-merchant-google-premium.php:360
msgid "Google custom fields"
msgstr "Google Benutzerdefinierte Felder"

#: init.php:35
msgctxt "Alert Message: WooCommerce requires"
msgid ""
"YITH Google Product Feed for WooCommerce is enabled but not effective. It "
"requires WooCommerce in order to work."
msgstr ""
"YITH Google Produkt-Feed für WooCommerce ist aktiviert, aber nicht "
"effektiv. Es erfordert WooCommerce, um zu funktionieren."

#: panel/general-options.php:15
msgctxt "Panel: page title"
msgid "General settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: panel/general-options.php:21
msgctxt "Admin option: Show price including taxes based on store settings"
msgid "Show price including taxes based on store settings"
msgstr "Zeige Preis inkl. Steuern basierend auf Shop-Einstellungen"

#: panel/general-options.php:23
msgctxt ""
"Admin option description: Check this option if you want to show price with "
"tax included depending on store settings"
msgid ""
"Check this option if you want to show price with tax included depending on "
"store settings"
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie den Preis mit MwSt. anzeigen "
"möchten, abhängig von den Einstellungen im Shop."

#: panel/google-product-information-options.php:26
msgctxt "Panel: page title"
msgid "Google general feed fields"
msgstr "Google allgemeine Feed-Felder"

#: panel/google-product-information-options.php:32
msgctxt "Admin option: Brand: YITH "
msgid "Brand"
msgstr "Marke"

#: panel/google-product-information-options.php:38
msgctxt "Admin option: Condition: New"
msgid "Condition"
msgstr "Zustand"

#: panel/google-product-information-options.php:45
msgctxt "Admin option: Google category: Animal & pet suplies "
msgid "Google category"
msgstr "Google-Kategorie"

#: panel/google-product-information-options.php:52
msgctxt "Admin option: Condition: New"
msgid "Adult"
msgstr "Erwachsene"

#: templates/admin/google-custom-template.php:35
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:40
msgid "Feed Type"
msgstr "Feed-Typ"

#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:54
msgid "Use a template to configure this feed"
msgstr "Verwenden Sie eine Vorlage, um diesen Feed zu konfigurieren."

#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:56
msgid ""
"Check this option\n"
"                     to show feed templates"
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option\n"
"                     Feed-Vorlagen anzeigen"

#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:61
msgid "Which template do you want to use to configure your feed?"
msgstr "Welche Vorlage möchten Sie zur Konfiguration Ihres Feeds verwenden?"

#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:80
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed.php:19
msgid "Custom feed configuration"
msgstr "Kundenspezifische Feed-Konfiguration"

#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:81
#: templates/admin/make-tab/configuration-feed.php:20
msgid "Custom feed configuration. Based on:"
msgstr "Kundenspezifische Feed-Konfiguration. Basierend auf:"

#: templates/admin/make-tab/configuration-feed-premium.php:106
msgid ""
"If you need to know how to format your product information feed for Google "
"Shopping, visit the following link: "
msgstr ""
"Wenn Sie wissen möchten, wie Sie Ihren Produktinformations-Feed für Google "
"Shopping formatieren können, besuchen Sie den folgenden Link:"

#: templates/admin/make-tab/filter-and-conditions.php:17
msgid "Filter by categories:"
msgstr "Nach Kategorien filtern:"

#: templates/admin/make-tab/filter-and-conditions.php:47
msgid "Filter by tags:"
msgstr "Nach Tags filtern:"

#: templates/admin/make-tab/filter-and-conditions.php:78
msgid "Include products:"
msgstr "Produkte einbeziehen:"

#: templates/admin/make-tab/filter-and-conditions.php:110
msgid "Exclude products:"
msgstr "Produkte ausschließen:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:19
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:23
msgid "Basic product settings:"
msgstr "Grundlegende Produkteinstellungen:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:22
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:26
msgid "Brand:"
msgstr "Marke:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:32
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:36
msgid "Global Trade Item Number (GTIN):"
msgstr "Globale Handelsteilenummer (GTIN):"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:42
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:46
msgid "Manufacturer Part Number (MPN):"
msgstr "Hersteller-Teilenummer (MPN):"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:52
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:56
msgid "Condition:"
msgstr "Zustand:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:62
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:66
msgid "Google Category:"
msgstr "Google Kategorie:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:72
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:76
msgid "Adult:"
msgstr "Erwachsene: "

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:82
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:86
msgid "Energy efficiency class:"
msgstr "Energieeffizienzklasse:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:92
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:96
msgid "Gender:"
msgstr "Geschlecht:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:102
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:106
msgid "Age group:"
msgstr "Altersgruppe:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:112
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:116
msgid "Material:"
msgstr "Gehäusewerkstoff:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:122
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:126
msgid "Pattern:"
msgstr "Muster:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:132
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:136
msgid "Size:"
msgstr "Größe:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:142
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:146
msgid "Size type:"
msgstr "Größe Typ:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:152
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:156
msgid "Size system:"
msgstr "Größensystem:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:163
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:167
msgid "Shipping settings:"
msgstr "Versandeinstellungen:"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:166
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:170
msgid "Shipping price"
msgstr "Versandpreis"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:176
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:180
msgid "Shipping country"
msgstr "Versandland"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:186
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:190
msgid "Shipping region"
msgstr "Versandregion"

#: templates/admin/product-feed-information/product-information.php:196
#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:200
msgid "Shipping service"
msgstr "Versand-Dienstleister"

#: templates/admin/product-feed-information/variation-information.php:20
msgid "Google feed fields for variations"
msgstr "Google Feed Felder für Variationen"

#: templates/admin/product-feed-table-premium.php:26
msgid "Product Feed Table"
msgstr "Produkt Feed Tabelle"

#: templates/admin/product-feed-table-premium.php:26
msgid "Add new product feed"
msgstr "Neuen Produkt Feed hinzufügen"

#: templates/admin/product-feed-table-premium.php:46
msgid ""
"* Note: If you have problems using the \"Feed Url\" you can try using the "
"\"Feed File\" url "
msgstr ""
"* Hinweis: Wenn Sie Probleme mit der \"Feed Url\" haben, können Sie "
"versuchen, die \"Feed File\"-URL zu verwenden "

#: templates/admin/product-feed-table.php:17
msgid "Your feed is available here: "
msgstr "Ihr Feed ist hier verfügbar:"

#: templates/admin/template-feed-table.php:24
msgid "Feed Configuration Template List"
msgstr "Feed Konfigurationsvorlagen Liste"

#: templates/admin/template-feed-table.php:24
msgid "Add new"
msgstr "Hinzufügen"
